Traductions de „vrenje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vrênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt CHIM

vrenje

Gärung f

alkoholno vrênje

alkoholische Gärung

Expressions couramment utilisées avec vrenje

alkohólno vrenje CHIM

alkoholische Gärung

alkoholno vrênje

alkoholische Gärung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi na primer pivo in penine vsebujejo ogljikov dioksid, ki pa nastane s pomočjo bakterijskega vrenja.

sl.wikipedia.org

Sledi ohlajanje sladice in njeno prezračevanje s sterilnim zrakom ter dodajanje kvasa, ki povzroči alkoholno vrenje.

sl.wikipedia.org

Têrmokemíja v termodinamiki in fizikalni kemiji predstavlja študij energijskih sprememb pri kemijskih reakcijah in fizikalnih spremembah, kamor sodita npr. taljenje in vrenje.

sl.wikipedia.org

Prednost te izvedbe so visoke temperature delovnega medija brez vrenja.

sl.wikipedia.org

Prav zato njegov prestol v revolucionarnem vrenju leta 1848, ki je pretresalo večino evropskih držav, ni bil ogrožen.

sl.wikipedia.org

Po končani fermentaciji, ko je večina sladkorjev pretvojena v alkohol se intenzivnost vrenja zmanjša, v vinu, ki nastane pa ostane nekaj nepovretega sladkorja.

sl.wikipedia.org

Nato se v prične končna fermentacija ali alkoholno vrenje.

sl.wikipedia.org

V industriji je alkoholno vrenje pomembno za proizvodnjo alkoholnih pijač, kefirja ter bioetanola, pomembno pa je tudi pri vzhajanju testa za kruh.

sl.wikipedia.org

Stout je vrsta temnega piva, ki se proizvaja s postopkom zgornjega vrenja.

sl.wikipedia.org

Vodne pare lahko nastanejo pri izhlapevanju ali vrenju tekoče vode ali pri sublimaciji ledu.

sl.wikipedia.org