Traductions de „vrzeli“ dans le dictionnaire allemand » slovène

lückenlos

brez vrzeli

Traductions de „vrzeli“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zapolnítev vrzeli

das Schließen der Lücke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Indijska žica se uporablja kot vakuumsko tesnilo in toplotni prevodnik v kriogeniki in ultra-visokem vakuumu, v proizvodnih aplikacijah, kot so tesnila, ki se deformirajo, da zapolnijo vrzeli.

sl.wikipedia.org

Lahko se dokaže, da elektroni in elektronske vrzeli v kristalu podobno reagirajo v zunanjem polju.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org

Ljudje brez vstopnic so preprosto šli skozi vrzeli v ograji, organizatorji pa so bili primorani ustvariti brezplačni dogodek.

sl.wikipedia.org

Nekateri dokazi, ki imajo vrzeli, so izpodbojni in je zato njihova uporaba predmet skepse.

sl.wikipedia.org

Za izpopolnitev nebes naj bi potrebovali mnogo nebeških družb, da bi zapolnjevali vrzeli v drugih družbah.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru so vrzeli precej manjše od atomov.

sl.wikipedia.org

Enačba je uporabna tudi za modeliranje temperaturne odvsnosti difuzijskih koeficientov, kristalnih vrzeli, hitrosti deformiranja materialov zaradi napetosti in mnogih drugih temperaturno odvisnih procesov.

sl.wikipedia.org

Ker se zmanjša napetost preko zaporne plati, se zmanjša tudi električno polje, ki onemogoča prehod elektronov in vrzeli preko pn spoja.

sl.wikipedia.org

Preostanek besedila ima veliko lakun (vrzeli neohranjenih delov), zaradi česar je nadaljevanje dogodkov nejasno.

sl.wikipedia.org