Traductions de „vsaditi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vsadí|ti <-m; vsádil> perf VERBE trans AGR

vsaditi

einpflanzen

vsadíti krompir

Kartoffel einpflanzen

Expressions couramment utilisées avec vsaditi

vsadíti krompir

Kartoffel einpflanzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povej sinu, da mora ta breg prekopati in v to zemljo vsaditi trto, ki mora še ponoči roditi.

sl.wikipedia.org

Vsakemu vsadijo kladivca v glavo, ki v uri odločitve dosežejo, da pade na kolena in je voljan.

sl.wikipedia.org

V njej mu je prvikrat uspelo vsaditi konflikte in težave cele države v posamezne osebe.

sl.wikipedia.org

Treba jih je namreč kirurško vsaditi z odprtjem lobanje.

sl.wikipedia.org

Nato se zigota razdeli na dovolj generacij celic, da nastane blastocista, ki se vsadi v steno maternice.

sl.wikipedia.org

Starša, zlasti mati, sta mu vsadila v srce iskreno pobožnost.

sl.wikipedia.org

Nato lahko »zdrave« zarodke vsadijo v maternico, tiste z okvaro pa zavržejo.

sl.wikipedia.org

Podoben učinek je bil opažen tudi pri poskusu na podganah, katerim so vsadili celično linijo, transformirano z virusnim onkogenom.

sl.wikipedia.org

Pri ionski implantaciji se vsadijo ioni neke snovi v drugo snov s pomočjo izvora ionov.

sl.wikipedia.org

Navadno lahko imunski sistem sam odstrani te ostanke krvi, lahko pa se ostanki vsadijo in začno rasti ter tako sami zase tvorijo endometriozo.

sl.wikipedia.org