Traductions de „vsakemu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

jeder, sm das seine fig

vsakemu svoje

jeder, sr gegen jeder, sn

vsak proti vsakemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brezplačno je na voljo vsakemu, tudi neregistriranim uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Jezus je noče obsoditi na kamenjanje, temveč vsakemu, ki je brez greha ponudi, naj vrže prvi kamen.

sl.wikipedia.org

Nato je vsakemu dala popiti po en kozarec morfija.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bi bili dolgi leti utrujajoči za potnike, zato so namenili vsakemu potniku (6 m³), približno enako manjšemu avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Cantona je odreagiral tako, da je vstal in stopil do mize, kjer so sedeli predstavniki komisije ter vsakemu od njih v obraz rekel, da je idiot.

sl.wikipedia.org

Vsakemu je vladal po njihovih zakonih in bil hkrati suveren obeh.

sl.wikipedia.org

Od leta 1451 dalje, je moral vsak novi sultan vsakemu janičarju izplačati posebno nagrado ali jim povečati plače.

sl.wikipedia.org

Vsakemu stotemu vojaku so iztaknili samo eno oko, da je lahko oslepljene soborce odpeljal domov.

sl.wikipedia.org

Vsak prostor je kot »belo platno« - scenografija se prilagodi vsakemu prostoru posebej in izvajanje vsebin različnim starostnim skupinam.

sl.wikipedia.org

Kárma (sanskrtsko कर्म, pali kamma) je izraz, ki označuje ezoterični pomen vzrokov in posledic, ki sledijo vsakemu dejanju.

sl.wikipedia.org