Traductions de „zaščiti“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schutzbrief

manifest m o zaščiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako vedenje verjetno služi kamuflaži in zaščiti pred premočno sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Propadanje zgradb v antiki lahko paradoksalno uniči mozaike ali jih zaščiti in ohrani.

sl.wikipedia.org

Statistični podatki so zaradi zakonskih obvez in omejitev razkrivanja podatkov o poročevalskih enotah (posamezniki, podjetja) podvrženi statistični zaščiti.

sl.wikipedia.org

Utrjevanje tal pogosto temelji na uporabi zavetrnih pasov, pogozdovanju in protivetrni zaščiti.

sl.wikipedia.org

Vrhnji sloj pa je posebna plast namenjena predvsem zaščiti, kot tudi izdelavi strukture talne obloge.

sl.wikipedia.org

Sposobnost zlitja z okolico pa bogomolkam pomaga tudi pri zaščiti pred drugimi plenilci.

sl.wikipedia.org

Ta serija vključuje tudi naprave za upravljanje ključev, ki služi shranjevanju in zaščiti ključev za enkripcijo.

sl.wikipedia.org

Križarke so bile v zgodovini namenjene tudi zaščiti pomembnih ladij, predvsem letalonosilk, prevoznih ladij, pa tudi večjih bojnih ladij.

sl.wikipedia.org

Rastlina vsebuje grenke in strupene alkaloide, s katerimi se rastlina zaščiti pred rastlinojedimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Delavska društva so okrepila zavest delavcem in pripomogla k zaščiti njihovega položaja.

sl.wikipedia.org