Traductions de „zadevah“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kulturhoheit

vrhovnost f v kulturnih zadevah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda tudi v zadevah dopusta, mobilnosti in preskrbe s potrošnimi dobrinami je bil človek odvisen od tega, kaj je predvidelo državno načrtovanje in kaj se je proizvajalo in ponujalo.

sl.wikipedia.org

Henrik je cerkveno maziljenje in kronanje odklonil, brez dvoma zato, ker ni hotel biti odvisen od duhovščine, ki si je prizadevala za čim večji vpliv tudi v posvetnih zadevah.

sl.wikipedia.org

Mestni pretor (praetor urbanus) je predsedoval v civilnih zadevah med rimskimi državljani.

sl.wikipedia.org

Delničarji uresničujejo svoje pravice v zadevah družbe v okviru skupščine delničarjev, ki je najvišji organ družbe.

sl.wikipedia.org

Odseval je možato lepoto, nenarejeno skromnost, v pomembnih zadevah pa izredno odločnost: tako je vzbujal pri vseh zaupanje in so ga radi ubogali.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani naj bi prišli pod tuje vplive v takih zadevah, kot je kostum mrtvega poglavarja in navada preobremenitve dvojih žensk z nakitom.

sl.wikipedia.org

Postal je tutor princu Šotokuju v političnih zadevah.

sl.wikipedia.org

Potrebno je ustanoviti vrhovni kulturni svet, katerega naloga bo svetovati vladi, politikom in državljanom o zadevah za katere je potrebno znanje.

sl.wikipedia.org

Drug neizgovorjen cilj je bil pogosto pridobitev določenih izkušenj v erotičnih zadevah, včasih tudi sprožitev zakonskih priložnosti.

sl.wikipedia.org

Glavar je bil tudi sodnik v kriminalnih zadevah.

sl.wikipedia.org