Traductions de „zaposleni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

zaposleni (-a)

Beschäftigte(r) f(m)

zaposleni (-a)

Berufstätige(r) f(m)

stavka zaposlênih

Streik der Beschäftigten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembno je, da je board za svoje delo minimalno plačan, kljub temu, da so zaposleni za polni delovni čas.

sl.wikipedia.org

Pomembno je temeljito komuniciranje in izobraževanje zaposlenih, v smislu individualnih predstavitev, predstavitev skupinam, beležk ali poročil preko katerih zaposleni pridobijo vse potrebne informacije o novostih.

sl.wikipedia.org

Na številnih notranjih plezališčih so zaposleni ljudje, ki so zadolženi za postavitev različnih plezalnih smeri.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi vloga stresorjev, saj stres na delovnem mestu zaposleni pripisujejo pogojem, ki so pod nadzorom organizacije.

sl.wikipedia.org

Med žrtvami psihičnega nasilja se približno enako pogosto pojavljajo zaposleni z različnim statusom.

sl.wikipedia.org

Pri delu v organizacijah je značilno, da imajo zaposleni neko določeno število ciljev, ki naj bi jih v določenem času dosegeli.

sl.wikipedia.org

Zaposleni posvečajo delu vedno manj časa in opuščajo prostočasne aktivnosti, v katerih so prej uživali.

sl.wikipedia.org

Delodajalec se mora specifično pozanimati, katere informacije o svojem stanju (če sploh katere) želi zaposleni deliti s sodelavci.

sl.wikipedia.org

Zaposleni vidijo pozitivno ali negaitvno orientacijo proti njim kot pokazatelj podpore organizacije.

sl.wikipedia.org

Tovarna ne dela več, so pa zaposleni številni dekoraterji, je tudi muzej.

sl.wikipedia.org