Traductions de „zaposlitvi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Anstellungsvertrag

pogodba f o zaposlitvi

Arbeitsbescheinigung

potrdilo nt o zaposlitvi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za večjo varnost in gotovost služi transparentnost podpisovanja pogodbe o zaposlitvi in dogovor o višini plače.

sl.wikipedia.org

To delo je ob zaposlitvi vršil predvsem v poletnih mesecih, ko je bil na dopustu.

sl.wikipedia.org

Vendar še vedno vsaj na eno tretjino podjetij pri njihovi odločitvi o zaposlitvi kandidata vpliva zgodovina kandidatovega neprostovoljnega sprejema v bolnišnično oskrbo.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvoja kadrov so najpomembnejši dejavniki ravno socialna politika, politika zaposlovanja, pogodba o zaposlitvi in delovnopravna zakonodaja.

sl.wikipedia.org

Delavec mora po zakonu delodajalcu izročiti delovno knjižico ob sklenitvi pogodbe o zaposlitvi, ta pa mu mora izdati pisno potrdilo o prejemu.

sl.wikipedia.org

Vendar je v vsakdanu večine ljudi takšen neposreden stik omejen, v plačani zaposlitvi pa je lahko osrednja sestavina poklica oziroma dela.

sl.wikipedia.org

Pripravništvo [3] se lahko opravlja s sklenjeno pogodbo o zaposlitvi ali kot volontersko.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da so izmišljeni kandidati z zgodovino težav v duševnem zdravju v veliki meri odvračali delodajalce pri odločanju o njihovi zaposlitvi.

sl.wikipedia.org

Po krajši zaposlitvi na bencinski črpalki se odloči, da se bo v avtomehanični delavnci izučil za avtomehanika.

sl.wikipedia.org

Pred izredno odpovedjo pogodbe o zaposlitvi mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti.

sl.wikipedia.org