Traductions de „zasílno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zasílno ADV

1. zasilno (v nesreči):

zasílno pristati

notlanden

2. zasilno (delno):

zasilno

notdürftig

avto zasílno popraviti

das Auto notdürftig reparieren

Expressions couramment utilisées avec zasílno

zasílno pristati

notlanden

zasilno ležíšče

Notlager nt

avto zasílno popraviti

das Auto notdürftig reparieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po navedbah policije so ti namerno izključili samodejno zasilno zavoro, saj je okvara večkrat povzročila zaustavitev kabin.

sl.wikipedia.org

Večina vlakov ima v vsakem vagonu ročico za zasilno zaviranje, ki je potnikom na uporabo.

sl.wikipedia.org

Ob napadu je iz helikopterja padel en ameriški vojak, pilota pa sta uspela z močno poškodovanim helikopterjem zasilno pristati kakih sedem kilometrov severno od gore.

sl.wikipedia.org

Zasilno šolo so ustanovili leta 1821 v mežnariji, jo leta 1857 prestavili v župnišče, leta 1864 pa zgradili novo poslopje.

sl.wikipedia.org

Namesto koče je bila za zasilno oskrbo odprta brunarica.

sl.wikipedia.org

Nowotny je kljub vsemu uspel zasilno pristati in se rešiti, pri čemer je utrpel le manjše poškodbe.

sl.wikipedia.org

Leta 1954 so zaradi pomanjkanja prostora kapelo pregradili na tri dele in tako pridobili prostor za knjižico, skladišče in zasilno prenočišče.

sl.wikipedia.org

Za zagotavljanje prometne varnosti imajo avtoceste odstavni pas, kjer se zasilno ustavljajo pokvarjena vozila.

sl.wikipedia.org

Razbita stekla so odstranili in okna zasilno zaprli.

sl.wikipedia.org

Zvečer istega dne so vsebino ponovno zapečatili v zasilno leseno skrinjo in jo položili na podlago.

sl.wikipedia.org