Traductions de „zasilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zasíl|en <-na, -no> ADJ

1. zasilen (uporabljen v sili):

zasílni izhod

Notausgang m

2. zasilen (provizoričen):

zasilen

behelfsmäßig

zasílna rešitev

Behelfslösung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zvečer istega dne so vsebino ponovno zapečatili v zasilno leseno skrinjo in jo položili na podlago.

sl.wikipedia.org

To je bil njegov peti zasilni pristanek; doživel je živčni zlom in bil poslan domov na okrevanje.

sl.wikipedia.org

Ko je cunami dosegel elektrarno so vsi sistemi in zasilni generatorji prenehali z delovanjem.

sl.wikipedia.org

Prvi objekti zgrajeni na tem mestu sta bili dve zasilni baraki in pokrita kuhinja.

sl.wikipedia.org

Zasilni izhod je praktično ena najnujnejših predpozicij vsake stavbe.

sl.wikipedia.org

Ti rovi, predvideni za začasno zasilno bivanje, so bili opremljeni samo z lesenimi klopmi, toaletami in ambulanto.

sl.wikipedia.org

Kritike so obsegale preveliko razdaljo med odstavnimi nišami, neobstoj zasilnih izhodov in zunanjega dostopa za reševalce ter različno število prometnih pasov pred in v predoru.

sl.wikipedia.org

Tretja je ob stopnišču, ki vodi do zasilnega izhoda.

sl.wikipedia.org

To voznikom drugih vozil omogoča, da v svojih vzvratnih ogledalih lažje prepoznajo bližajoče se zasilno vozilo.

sl.wikipedia.org

Gasilci so navajali, da so ljudem govorili naj v primeru požara ne uporabljajo zasilnih izhodov.

sl.wikipedia.org