Traductions de „zastrupitev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zastrupít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zastrupitev

Vergiftung f

zastrupítev s hrano

Lebensmittelvergiftung f

smrt zaradi zastrupítve

Gifttod m

Expressions couramment utilisées avec zastrupitev

alimentárna zastrupitev

Nahrungsmittelvergiftung f

zastrupitev z ogljikovim mónoksidom

Kohlenmonoxidvergiftung f

zastrupítev s hrano

Lebensmittelvergiftung f

zastrupitev z góbami

Pilzvergiftung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med pogostejše učinke, povezane z aplikacijo vazopresina, spadajo angina, omotica, bolečine v prsnem košu, zgaga, slabost, bruhanje, tresavica, vročina, zastrupitev z vodo, driska, znojenje, bledica in flatulenca (napenjanje).

sl.wikipedia.org

Izzivanje bruhanja je bilo donedavna poglavitno pri pravilnem navadnem zdravljenju zastrupitev.

sl.wikipedia.org

Zastrupitev z miristicinom lahko povzroči krče, palpitacije, slabost, dehidracijo in bolečino po celem telesu.

sl.wikipedia.org

Protin se pogosto pojavlja pri osebah, ki imajo policitemijo, zastrupitev s svincem, odpoved ledvic, hemolitično anemijo, luskavico in presajene čvrste organe.

sl.wikipedia.org

Pri odraslem človeku se znaki zastrupitev po daljšem obdobju jemanja pojavijo šele po mesecih.

sl.wikipedia.org

Večina zastrupitev (tj. slabih 80 %) je bila nenamernih.

sl.wikipedia.org

Manj kot 5 % zastrupitev lahko pripišemo zlorabam gob, ki povzročajo psihične spremembe, kot so halucinacije in evforija.

sl.wikipedia.org

Rastline ne smejo rasti zraven ceste ali drugih virov onesnaženja, ker so hrčki zaradi majhne telesne teže zelo občutljivi za zastrupitev.

sl.wikipedia.org

Glede na toksin imenujemo zastrupitev z zeleno mušnico tudi amatoksinski sindrom.

sl.wikipedia.org

Skrjabin je bil vse življenje bolehen in je bil označen kot hipohonder, umrl pa je zaradi zastrupitve krvi.

sl.wikipedia.org