Traductions de „zavétnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

zavétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

zavetnica RÉLIG → zavetnik:

Voir aussi : zavétnik

zavétnik (zavétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) RÉLIG

zavetnik (zavétnica)

Schutzheilige(r) f(m)

zavétnik cerkve

Kirchenpatron m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega je zaradi imena, ki prihaja iz besede latinske »lux« (luč, svetloba), tudi zavetnica vseh slepih in slabovidnih.

sl.wikipedia.org

Za pomoč jo prosijo posebno matere, ki pričakujejo otroka, in porodnice; je tudi zavetnica za zdravje oči.

sl.wikipedia.org

Je zavetnica porodnic in tkalk.

sl.wikipedia.org

Ta svetnica je zavetnica mladine, učenjakov, rokodelcev, voznikov in trgovcev ter priprošnjica ob raznih boleznih, za srečno zadnjo uro in drugo.

sl.wikipedia.org

Je boginja življenja in plodnosti, topline in zdravja, pa tudi zavetnica nesrečnikov, posebej sirot.

sl.wikipedia.org

Za svojo zavetnico jo imajo matere, vdove, delavke, gospodarice, rudarji.

sl.wikipedia.org

Velja za zavetnico žensk in mater ter za zavetnico vzgojiteljic porednih otrok.

sl.wikipedia.org