Traductions de „zaznaven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zaznáv|en <-na, -no> ADJ

1. zaznaven (v zvezi z zaznavo):

zaznávna sposobnost

Wahrnehmungsfähigkeit f

2. zaznaven (opazen):

zaznaven

wahrnehmbar

komaj zaznáven zvok

kaum wahrnehmbarer Ton

Expressions couramment utilisées avec zaznaven

komaj zaznáven zvok

kaum wahrnehmbarer Ton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnji uspešen sprejem sondine telemetrije je bil 27. aprila 2002, signali pa so bili komaj zaznavni.

sl.wikipedia.org

Pogosti znaki med samim napadom sinkope so bledica, potna koža, ohlapnost, komaj zaznaven pulz, krči ali trzljaji udov in telesa ter včasih uhajanje urina.

sl.wikipedia.org

Zaznavna sredstva, kot sta vid in nastopanje, ter gonilni vir omogočajo kanale, skozi katere spoznanje lahko sodeluje z zunanjim svetom.

sl.wikipedia.org

Simptomi navadno postanejo zaznavni, ko človek izgubi več kot 2 % vode.

sl.wikipedia.org

Približno 20 % okuženih sploh nima zaznavnih težav, kljub temu pa lahko izločajo virus in širijo okužbo.

sl.wikipedia.org

Minsk leži v območju zmernega celinskega podnebja z zaznavnim vplivom morskega zraka.

sl.wikipedia.org

Datumi lahko temeljijo na zaznavnem gibanju astronomskih teles.

sl.wikipedia.org

Je brezbarvna tekočina s sladkobnim vonjem, ki je zaznaven že pri majhnih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Ostanki objekta mesnice z ledenico so zaznavni samo še preko fotografij.

sl.wikipedia.org

Spreminjanje dela opažamo v vsaki novi verziji, najbolj zaznavna pa je pri širjenju in spreminjanju motivike.

sl.wikipedia.org