Traductions de „zdravstvenem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Krankenschein

potrdilo nt o sklenjenem zdravstvenem zavarovanju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odkrili so, da je pacientom predpisoval smrtonosne količine diamorfina, podpisoval mrliške liste in ponarejal zdravstvene kartoteka, ki so prikazovale, da so pacienti v zelo slabem zdravstvenem stanju.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je za sprejetje zakona o zdravstvenem pokojninskem skladu, leta 1888 v kranjskem deželnem zboru, ki je zagotovil zdravnikom pravico do pokojnine.

sl.wikipedia.org

Zdravniki, ki specialistično ambulantno dejavnost opravljajo v zdravstvenem domu ali zdravilišču ali kot zasebniki se strokovno in organizacijsko povezujejo z ustreznimi bolnišnicami.

sl.wikipedia.org

Omejeno število primerov ima vzroke v genetiki, zdravstvenem ozadju, ali duševni motnji.

sl.wikipedia.org

Prvi zakon o obveznem zdravstvenem zavarovanju pa je bil sprejet leta 1892.

sl.wikipedia.org

Lepe poslikave na stenah grobnic dajejo lažno sliko o zdravstvenem stanju Egipčanov.

sl.wikipedia.org

Temelji lahko na rasi, etničnosti, jeziku, kulturi, religiji, spolu, starosti, socialnem razredu, ekonomskem ali zdravstvenem stanju.

sl.wikipedia.org

Solidarnost se izraža v lastnem zdravstvenem zavarovanju in pokojninskem skladu.

sl.wikipedia.org

Pri zaposlovanju in zdravstvenem zavarovanju (zdravstveni presojevalci, zavarovalnice), so pogosta merjenja koncentracije nikotina v slini in urinu.

sl.wikipedia.org

Tako so povzeli, da visokobeljakovinska dieta vpliva na spremembe v zdravstvenem stanju ledvic ter na nekatere metabolne parametre, nima pa vpliva na kosti.

sl.wikipedia.org