Traductions de „znanstven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

znánstven <-a, -o> ADJ

znanstven

wissenschaftlich

znánstvena fantastika

Science-Fiction f

znánstvena disciplina/raziskava

wissenschaftliche Disziplin/Forschung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slednjega so kritiki imenovali za »temeljni kamen znanstvene rasistične ustanove«.

sl.wikipedia.org

Znanstveno delo sestoji iz 6 zvezkov, v katerih je obsežno prikazana celotna filozofija.

sl.wikipedia.org

On in nekateri sodobniki so dosegli prve velike znanstvene uspehe, ki so sprožili plaz novih odkritij.

sl.wikipedia.org

Svoje domače in znanstveno ime so dobile iz gr. anemos = veter in iz lat.

sl.wikipedia.org

Dosežki znanosti so bili ustrezni stopnji razvitosti tedanje civilizacije in glede na to primerljivi z današnjimi znanstvenimi dosežki.

sl.wikipedia.org

Epistemologija zato ni splošna filozofija, ki želi upravičevati znanstveno sklepanje.

sl.wikipedia.org

Sodeluje pri prevajanju ali sestavljanju znanstvenih zbirk in monografij.

sl.wikipedia.org

Znanstvene ustanove so tedaj začele slediti temu načinu raziskovanja.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na posvetovanjih tako doma kot tudi v tujini in je avtor številnih znanstvenih objav v domačih in tujih knjigah ter revijah.

sl.wikipedia.org

Comtova 'sociologija' je zasnovana po znanstvenih načelih, kakršna veljajo v naravoslovnih znanostih.

sl.wikipedia.org