Traductions de „fantastika“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fantástik|a <-e navadno sg > SUBST f

fantastika (nerealni svet)

Fantastik f

znanstvena fantástika CINÉ, LIT

Science-Fiction f

znanstvena fantástika CINÉ, LIT

Fantasy f

revščina je realnost, ne fantástika

Armut ist keine Fantastik, sondern Realität

Expressions couramment utilisées avec fantastika

znanstvena fantástika CINÉ, LIT

Fantasy f

znánstvena fantastika

Science-Fiction f

revščina je realnost, ne fantástika

Armut ist keine Fantastik, sondern Realität

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova fantastika pada v tri glavne kategorije, vsaka z zelo različnim slogom in prizvokom.

sl.wikipedia.org

Znanstvena fantastika v srbskem jeziku (српска научна фантастика/srpska naučna fantastika) ima dolgo in razvejano zgodovino.

sl.wikipedia.org

Pogosto razlagajo, da je sanjski cikel bliže fantazijski zvrsti, miti pa imajo več elementov znanstvene fantastike.

sl.wikipedia.org

Vojaška znanstvena fantastika je podzvrst znanstvene fantastike, ki se osredotoča na obravnavo različnih vidikov vojskovanja v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Zamisel o biokemijskih ciklih, ki ne temeljijo na ogljiku in ne vsebujejo vode, je večinoma raziskovala fantastika.

sl.wikipedia.org

Nivenov koncept prstanastega sveta je navdihnil podžanr znanstvene fantastike, ki se ukvarja s tovrstnimi megastrukturami, ljubkovalno poimenovanimi »veliki neumni predmeti« (big dumb objects).

sl.wikipedia.org

Izraz se odtlej pogosto pojavlja v drugih pod-žanrih znanstvene fantastike.

sl.wikipedia.org

Uporaba robotov pri vojskovanju, je še vedno znanstvena fantastika, ki se raziskuje kot možna uporaba v vojskovanju oziroma boju proti vojnam.

sl.wikipedia.org

Naslov albuma in teme v albumu so rezulat navdušenja skupine nad znanstveno fantastiko in političnim nasiljem.

sl.wikipedia.org

Zgodba je črnohumorna gangsterska farsa z elementi fantastike.

sl.wikipedia.org