Traductions de „óst“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

óst <ostí, ostí, ostí> SUBST f

ost

point

kritična óst fig

critical point

Expressions couramment utilisées avec óst

kritična óst fig

critical point

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samec ima na nartu zadnje noge ost, v kateri je žleza, ki izloča strup.

sl.wikipedia.org

Sama ost je bila oblikovana tako, da je bila na eni strani puščično oblikovana konica, na drugi strani osti pa je bilo na koncu manjša železna ploščica s tremi luknjami.

sl.wikipedia.org

Partizana ima enolistno bodno ost s tremi vrhovimi, pri čemer je srednja ost oblike ostrokotega trikotnika, medtem ko sta preostala, stranska vrhova oblikovana kot zavita ušesa.

sl.wikipedia.org

Osnovna dela sta bila železna ost, dolga 1 m in leseno kopjišče, dolgo tudi 1 m.

sl.wikipedia.org

Prav leta 1954 so v eni izmed teh stavb med deli naleteli na korito vodovoda in v njem na človeške kosti in srednjeveško sulično ost.

sl.wikipedia.org

Ost prvič omenjen leta 1311.

sl.wikipedia.org

V Šentvidu so našli sulično ost iz obdobja kulture žarnih grobišč, halštatski brusni kamen in keltski srebrnik.

sl.wikipedia.org

Tretji in zadnji del telesa je rep oziroma ost.

sl.wikipedia.org

Sinan je moško ime arabskega porekla, ki izhaja iz besede سنان‎ s pomenom "ost kopja".

sl.wikipedia.org

Skozi okrepljen del in ploščico so se tako ustvarili trije manjši tuneli, v katero so vstavili zagozde, ki so utrdile kopjišče in ost v trdo celoto.

sl.wikipedia.org