Traductions de „škátlice“ dans le dictionnaire anglais » slovène

spick and span

kot iz škatlice

spick and span

kot iz škatlice

Traductions de „škátlice“ dans le dictionnaire slovène » anglais

biti kot iz škátlice

to look as if one had stepped out of a bandbox

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri eni izmed njih so 559 zdravim prostovoljcem razdelili škatlice, v katerih so bile tablete z ameriškim slamnikom oz. prazne tablete (placebo).

sl.wikipedia.org

Zmes je tako občutljiva, da se vžge že s trenjem na površini (škatlice) iz antimonovega sulfida, rdečega fosforja in steklenega prahu (varnostne vžigalice, švedske vžigalice).

sl.wikipedia.org

Situacijska ironija je po zgoraj navedeni definiciji tudi lepljenje nalepk o škodljivosti kajenja na škatlice cigaret.

sl.wikipedia.org

Na pokrovu škatlice za cigare je bila naslikana z oljem.

sl.wikipedia.org

Pri stavljenju kitajskih besedil postavijo vse znake, vključno z ločili, v enako velike namišljene škatlice, približno kvadratne oblike.

sl.wikipedia.org

Postopek izdelave in škatlice in pergamentnega zvitka je predpisan z več sto podrobnimi pravili.

sl.wikipedia.org