Traductions de „živalski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

živálsk|i <-a, -o> ADJ

živalski

animal

živálski vrt

zoo zoological garden

Expressions couramment utilisées avec živalski

živalski hibríd ZOOL

animal hybrid

živalski izbljúvek

animal vomit

živalski pòdrázred ZOOL

animal subclass

živálski vrt

zoo zoological garden

živalski/človeški instínkt

animal/human instinct

človeški/živalski skelét

human/animal skeleton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V večini državah veljajo živalski boji, kjer se dve ali več živali bori druga proti drugi, kot so petelinji boji in pasji boji, za kruto dejanje in so zato nezakoniti.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši so: junaški ali herojski, viteški ali srednjeveški, zgodovinski, verski ali religiozni, komični ali satirični, idilični in živalski ep.

sl.wikipedia.org

V bližni je tudi manjši živalski vrt z razstavljenimi plazilci.

sl.wikipedia.org

Zvočno onesnaževanje (ali onesnaževanje okolja s hrupom) je neprijeten človeški, živalski ali strojno ustvarjen zvok, ki moti določeno dejavnost ali ravnovesje človeškega ali živalskega sveta.

sl.wikipedia.org

Na kopnem, zelo spretno razkosajo rastlinske dele, v vodi pa živalski plen.

sl.wikipedia.org

V tej zgodbi se na poseben način stikata živalski in človeški svet.

sl.wikipedia.org

Tetraciklini so med cenejšimi antibiotiki in se uporabljajo za preprečevanje in zdravljenje okužb tako pri človeku kot živalih, v subterapevtskih odmerkih pa tudi v živalski krmi kot pospeševalci rasti.

sl.wikipedia.org

Argumentira proti ideji, da duša odraža živalski del človeške narave, temveč je odraz njene racionalne strani.

sl.wikipedia.org

Je pripoved o živalski trdoživosti in pristni človečnosti obenem.

sl.wikipedia.org

Medtem ko makrociklični mošusi dobljeni iz rastlin vsebujejo velike laktonske oboče, vse živalski derivati pa ketone.

sl.wikipedia.org