Traductions de „banke“ dans le dictionnaire anglais » slovène

bank manager

poslovodja (poslovodkinja) m (f) banke

bank manager

direktor(ica) m (f) banke

sort code

številka f banke

bank/business failure

stečaj banke/podjetja

banking hours

delovni čas m [banke]

the Governor of the Bank of England

guverner Banke Anglije

he steered her towards the bank

odpeljal jo je do banke

Traductions de „banke“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rópati banke

to rob banks

kapitalizácija banke

bank capitalization

sanácija banke

bank rehabilitation

diréktor banke/hotela

bank/hotel manager

guvernêr centralne banke

Governor of the Central Bank

internacionalizácija banke/podjetja

internationalization of a bank/company

víceguvernêr centralne banke

deputy governor of the central bank

ustròj uprave/banke

administrative/bank structure

banke odírajo stranke

banks are robbing their customers blind

konservatívnost centralne banke

conservatism of the central bank

nasproti banke stoji hotel

opposite the bank there is a hotel

podrúžnica banke/podjetja

branch of a bank/company

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavlja neke vrste zadolžnico banke, ki tak bankovec izda, kadarkoli izplačljivo prinosniku na njegovo zahtevo.

sl.wikipedia.org

Cilj centralne banke je ohranjanje monetarne stabilnosti v evroobmočju z zagotavljanjem nizke in stabilne inflacije cen življenjskih potrebščin.

sl.wikipedia.org

Banke so hipoteke in kredite prodajale klientom z nizkimi plačilnimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Plačilo v obliki zemljišč se je pravtako izjalovilo, saj so roko na njih položile banke upnice.

sl.wikipedia.org

Nanaša se na ugotavljanje mnenj ali občutkov, izraženih o različnih značilnostih ali vidikih entitet, npr. mobilnega telefona, digitalnega fotoaparata ali banke.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo se prodajalne, hoteli, kinematografi, restavracije s hitro prehrano, banke, bencinske črpalke, avtomobilska prodaja, stanovanja, klubi zdravja in zdravstvene ustanove.

sl.wikipedia.org

Ločitveni upniki so največkrat banke ali veliki dobavitelji blaga, čeprav ni nobenih ovir, da ne bi bila z zastavno pravico zavarovana tudi zelo majhna terjatev.

sl.wikipedia.org

Nova oblast je sprožila obsežne reforme, nacionalizirali so industrijo, banke ter zemljo veleposestnikov, družba pa se je spremenila v socialistično.

sl.wikipedia.org

Pod eno streho se nahajajo banke, potovalne agencije, veleblagovnice, zobozdravstvene ambulante, brivnice in še bi lahko naštevali.

sl.wikipedia.org

Bančni sistem Azerbajdžana sestavljajo centralna banka Azerbajdžana, poslovne banke in nebančne kreditne organizacije.

sl.wikipedia.org