Traductions de „aretirali“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèurádno smo izvedeli, da so morilca aretirali

we've learned off the record that the murderer has been apprehended

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi suma, da pripravlja zaroto, so sina aretirali, kar je sprožilo javne nemire.

sl.wikipedia.org

V upanju, da ga ne bi aretirali, se je preoblekel v štabnega praporščaka skrivne vojaške policije.

sl.wikipedia.org

Skupno so v konvoju našli in prek partizanov aretirali več kot petdeset fašističnih voditeljev in njihovih družin.

sl.wikipedia.org

Septembra 1976 so ga oglobili in aretirali policisti, ko je vozil pod vplivom alkohola.

sl.wikipedia.org

Povzročitelje so aretirali in zasliševali, ti pa so izjavljali, da jim je njihov poveljnik ukazal, naj vse požgejo.

sl.wikipedia.org

Policiji se je večkrat izmuznil zaradi svojega skromnega videza in neprepoznavnosti, 11. aprila 2006 pa so ga aretirali na podlagi njegovih papirnatih sporočil.

sl.wikipedia.org

Takoj so ga aretirali in poslali v poboljševalnico.

sl.wikipedia.org

Danny je bil prvi izmed svoje družine, ki so ga kdajkoli aretirali.

sl.wikipedia.org

Zato je bil obtožen sovražnega delovanja proti oblasti, poleti 1947 so ga z ostalimi vodilnimi člani stranke aretirali.

sl.wikipedia.org

Bunker pa je bil izdan in 26. oktobra so ga obkolili belogardisti ter ga aretirali.

sl.wikipedia.org