Traductions de „morilca“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odkriti/prijeti morílca

to find/apprehend a murderer

morilca so dali na hládno fig

the murderer was put in the cooler

nèurádno smo izvedeli, da so morilca aretirali

we've learned off the record that the murderer has been apprehended

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ravenski dvor je najel morilca, ki naj bi ga umoril.

sl.wikipedia.org

Amos tako pove policiji noro zgodbo o skrivnih hodnikih serijskega morilca, vendar policija ne najde nobenih dokazov.

sl.wikipedia.org

Sidney zbeži in se skrije v skrivno sobo, kjer razkrije morilca.

sl.wikipedia.org

Damjana zamenjajo za morilca, posledično ga žena zapusti, policija pa dvomi v njegovo psihično zdravje.

sl.wikipedia.org

Impulzivni umor izhaja namreč predvsem iz situacije, v kateri je s strani morilca prisotna ekstremna jeza, ki je odgovor na določeno provokacijo ali celo grožnjo.

sl.wikipedia.org

Ehrlich je bil zato tarča napadov drugih strokovnjakov, ki so ga označevali kot mazača in morilca, kar se je izkazalo za popolnoma neutemeljeno.

sl.wikipedia.org

Zgodba je napeta prav do konca, ko nam pisatelj razkrije presenetljivega morilca.

sl.wikipedia.org

Herman jo da kljub temu umoriti, kar sproži val negodovanja med ljudstvom, ki kliče maščevanje nad morilca.

sl.wikipedia.org

Morilca samega pa ob tem hudo prekolne in mu napove pogubo.

sl.wikipedia.org

Istovetnost morilca ni bila nikoli razkrita.

sl.wikipedia.org