Traductions de „armada“ dans le dictionnaire slovène » anglais

armád|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. armada:

armada MILIT

army

Jugoslovanska ljudska armáda HIST

Yugoslav People's Army

2. armada fig (množica):

armada

army

armáda privržencev

army of followers

Expressions couramment utilisées avec armada

armáda privržencev

army of followers

Jugoslovanska ljudska armáda HIST

Yugoslav People's Army

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Armada je sestavljena iz 2-4 korpusov in ostalih prištabnih enot in ji poveljuje general oz. generalpolkovnik; ima nad 60.000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je 15. avgusta 1941 mesto okupirala nemška armada, ki je sistematično uničila vse zgodovinske spomenike.

sl.wikipedia.org

Tri tisoč kilometrov dolga fronta je bila razdeljena na tri dele vsak del pa je zasedala ena nemška armada.

sl.wikipedia.org

Cela armada je imela torej od 375.000 do 450.000 mož.

sl.wikipedia.org

Med balkanskima vojnama in v prvi svetovni vojni je služboval v grški armadi.

sl.wikipedia.org

Nemška 2. armada je potiskala nazaj britansko 5. armado, ki se je borila z vrsto obrambnih ukrepov.

sl.wikipedia.org

Japonska Kvantunška armada, ki je bila znana po svoji borbenosti, je razpadla v nekaj dneh.

sl.wikipedia.org

Armada je bila ustanovljena maja 1918 in je do ukinitve novembra 1918 delovala na vzhodni fronti.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo, da je od takrat imela pet vojaških poveljnikov, ki so vsak zase poveljevali samo majhnim delom britanske armade.

sl.wikipedia.org

Ne glede na nihanja gospodarske konjunkture (tj. cikla razcveta/krize) pa rezervna armada delovne sile v kapitalizmu vedno obstaja; brezposelnost obstaja tudi v času največjih gospodarskih blaginj.

sl.wikipedia.org