Traductions de „asketsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

askétsko ADV

asketsko

ascetically

zadnje čase je živel skoraj askétsko

lately he's lived almost ascetically

Expressions couramment utilisées avec asketsko

askétsko življenje

ascetic life

zadnje čase je živel skoraj askétsko

lately he's lived almost ascetically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njej je asketsko preživel eno leto in devet mesecev.

sl.wikipedia.org

Bil je vodilni v »krogu čedermacov«: ko je šlo za slovenske pravice je s svojo asketsko postavo, bistroumnostjo in govorniško spretnostjo stopal pred prefekte, škofe in vatikanske dostojanstvenike.

sl.wikipedia.org

Uvajal se je v asketsko življenje in postal goreč posnemovalec puščavnikov.

sl.wikipedia.org

Neprestani napori in asketsko življenje so do konca izčrpali moči štiridesetletnega moža.

sl.wikipedia.org

Utnapištim s svojo asketsko zmožnostjo preživi vesoljni potop, kar pomeni, da je zmogel obvladati svoje telo v naporu šestdnevnega bedenja.

sl.wikipedia.org

Preživlja se s prevajanjem in živi asketsko življenje.

sl.wikipedia.org

Preselil se je v bližnjo jamo in živel asketsko življenje.

sl.wikipedia.org

Zadnjih deset let naj bi živel strogo, samotarsko, asketsko življenje.

sl.wikipedia.org

S smrtjo staršev v njegovem mladoletnem življenju je nekega dne vstopil v stanje razmišljanja, ko je šel v cerkev in čutil je, da mora živeti asketsko.

sl.wikipedia.org

Menihi živijo asketsko, odmaknjeno od zunanjega sveta.

sl.wikipedia.org