Traductions de „balvanski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

balvánsk|i <-a, -o> ADJ

balvanski

boulder-like

balvánsko plezanje šport

bouldering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trenutno je najboljši slovenski plezalec naravnih balvanov v katerih iz leta v leto dviguje svoj nivo ter nivo slovenskega balvanskega plezanja.

sl.wikipedia.org

Zadnjih pet let pa se predvsem posveča balvanskemu plezanju.

sl.wikipedia.org

Balvansko plezanje se je razvilo v samostojno disciplino šele v zadnjih letih, tako v plezališčih kot tudi na tekmovanjih.

sl.wikipedia.org

Slengovski izraz buildering, ki ga plezalci največkrat uporabljajo, je zloženka iz angleških besed »building« (stavba) in »bouldering« (balvansko plezanje).

sl.wikipedia.org

Spodaj so zgrajena obsežna balvanska polja, primerna za balvansko plezanje.

sl.wikipedia.org

Kapski morski medved za izhod iz vode in razmnoževanje raje poišče skale na skalnatih otokih, skalnih policah in grebenih, prodnatih in balvanskih plažah.

sl.wikipedia.org

Plezanje lahko glede način izvajanja razvrstimo v štiri podzvrsti: alpinizem, športno plezanje, balvansko plezanje, urbano plezanje.

sl.wikipedia.org

Razdeljeni so v tri različne, vendar povezane oblike: vodni vrtovi, jamski in balvanski vrtovi ter terasasti vrtovi.

sl.wikipedia.org

Urbano plezanje je lahko tudi bolj sorodno balvanskemu plezanju, kjer plezalci plezajo krajše dele zgradb.

sl.wikipedia.org

Balvansko plezanje postaja vedno bolj priljubljeno; nekatere telovadnice imajo posebne stene za balvaniranje, v tujini pa se pojavljajo tudi plezalne telovadnice, namenjene izključno balvanskemu plezanju.

sl.wikipedia.org