Traductions de „beduinski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

beduínsk|i <-a, -o> ADJ

beduinski

Bedouin

beduínska naselbina

Bedouin settlement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jed je simbol jordanske gostoljubnosti, nanjo pa vpliva beduinska kultura.

sl.wikipedia.org

Doughty je opisal osmansko trdnjavo, kjer je prebival dva meseca in opozoril, da so beduinska plemena imela stalen tabor zunaj stavbe.

sl.wikipedia.org

Beduinskim trgovcem je dovoljeno tudi prodajati rokodelke proizvode in pijačo na parkirišču, kot na mnogih drugih jordanskih turističnih mestih.

sl.wikipedia.org

Vaške ženske so tetovirane in oblečene v tradicionalna beduinska oblačila.

sl.wikipedia.org

Beduinski pastirji, od katerih so mnogi še vedno nomadski, tu pasejo približno dvanajst milijonov ovac in koz ter manjše število kamel.

sl.wikipedia.org

Mnoge njihove 'beduinske ceste' so sodobni plezalci ponovno odkrili in dokumentirali.

sl.wikipedia.org

Verjetno so ga izbrali zato, da bi tudi tako naredili vtis na lokalna beduinska plemena in si jih lažje podredili.

sl.wikipedia.org

Vodja beduinskih plemen je šejk (arabsko شيخ‎, latinizirano šayḫ, dobesedno 'starejši').

sl.wikipedia.org

Potrebno je bilo ustanoviti sedem novih beduinskih naselij, kar je pomenilo priznanje nepriznanih naselij in s tem priznanje statusa občine in vse osnovne usluge in infrastrukturo.

sl.wikipedia.org

Kasida je prevladovala v prvem obdobju arabske književnosti, v predklasični dobi (6. in 7. stol.), ko je poezija nastajala še iz prvotnih beduinskih razmer.

sl.wikipedia.org