Traductions de „blisk“ dans le dictionnaire slovène » anglais

blísk <-a, -a, -i> SUBST m

blisk

lightning

blísk in grom

lightning and thunder

hiter kot blísk fig

swift as lightning

Expressions couramment utilisées avec blisk

blísk in grom

lightning and thunder

hiter kot blísk fig

swift as lightning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Blisk oz. plamen iz ustja cevi je problem pri večini strelnih orožij, saj zaradi bliska pri streljanju izdaja strelčevo pozicijo.

sl.wikipedia.org

Po drugi teoriji naj bi bil zeleni blisk posledica fiziološkega odziva očesa, neke vrste optična prevara.

sl.wikipedia.org

Za kravo, ki ga je povrgla, so verjeli, da jo je oplodil blisk iz nebes ali lunini žarki.

sl.wikipedia.org

Poskus sta izvedla tako, da sta izmerila čas med bliskom ob izstrelitvi oddaljene topovske krogle in slišano eksplozijo.

sl.wikipedia.org

V tem primeru lahko vidimo zeleni blisk tudi s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

Stréla je naravni pojav, ki ga sestavljata blisk in grom.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat dobimo serijo zelo kratkih bliskov, praviloma krajših od prvotnih laserskih sunkov.

sl.wikipedia.org

Zadnje dejanje teče imenitno, z gromom in bliskom sodeluje celo narava, ki se pripravlja k nevihti.

sl.wikipedia.org

Poškodovana lopatica pri blisku zahteva zamenjavo celotnega diska, kar je precej drago in zamudno.

sl.wikipedia.org

Kroglasta strela, tudi kroglasti blisk, je redek naravni električni pojav s podobo žareče krogle različnih velikosti.

sl.wikipedia.org