Traductions de „bolečinah“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

painfully

v bolečinah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Terapija s telovadbo uspešno zmanjšuje bolečine in izboljšuje funkcijo pri kroničnih bolečinah v križu.

sl.wikipedia.org

Poznamo pa tudi bolezenske pojave, na katere vpliva vreme, izražajo pa se v lokaliziranih bolečinah, ki sicer niso odvisne od splošnega počutja.

sl.wikipedia.org

Solinsko blato se priporoča pri degenerativnih spremembah gibalnega sistema (bolečine v hrbtenici, vratu, križu, sklepih), pri mišičnih bolečinah, kroničnem revmatizmu in težavah s kožo (akne, psoriaza).

sl.wikipedia.org

Pri kroničnih bolečinah lahko gre za nepravilno delovanje sistema za obravnavo bolečin, ki se na neresne vzroke odziva z obsežno bolečino.

sl.wikipedia.org

Kot analgetik pri zobobolu, bolečinah v ušesih ter občasno tudi za vroče obkladke.

sl.wikipedia.org

Poročali so tudi o omotici, somnolentnosti, zmedenosti, impotenci, ginekomastiji ter bolečinah v mišicah in sklepih.

sl.wikipedia.org

Zdravniško pomoč morate poiskati ob nenadnih, hudih in neprekinjenih bolečinah v trebuhu.

sl.wikipedia.org

Kiropraktika je uporabljana največkrat pri okvarah skeletno-mišičnega sistema, vendar pa 11-19% pacientov nima takih težav (terapija se torej ne izvaja samo pri bolečinah v hrbtenici in vratu).

sl.wikipedia.org

Posebej blagodejno deluje ob različnih prehladnih obolenjih, vnetjih in bolečinah v želodcu.

sl.wikipedia.org

Dva do tri dni po prvih bolečinah se začnejo pojavljati izbočeni, rdeči izpuščaji, ki se kasneje spremenijo v mehurje.

sl.wikipedia.org