Traductions de „brežína“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

brežín|a <-e, -i, -e> SUBST f (breg)

brežina

shore

brežina

coastline enslslre-am-s

peščena morska brežína

strand

Expressions couramment utilisées avec brežína

peščena morska brežína

strand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrtnar pa lahko dela tudi v parku, obcestnih brežinah ali drugih javnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Urejena je bila proti sovražniku nagnjena brežina - glasija in hkrati nizko obzidje in bastijoni.

sl.wikipedia.org

Gibanje snega je odvisno tako od vetra kot od naklona in zaraščenosti brežine.

sl.wikipedia.org

V srednjem toku, kjer reka teče čez položnejša zemljišča, lahko oblikuje okljuke z erozijo zunanjih delov brežin in odlaganjem materiala na notranji strani zavojev.

sl.wikipedia.org

Zato so se razvile globoko razčlenjene doline (jarki) s strmimi brežinami in močno razvejana, gosta mreža vodnih poti.

sl.wikipedia.org

Od tu naprej in dalje teče potok skozi naselje tesno med hišami in po ozki umetni strugi, večinoma obdani s kamnitimi brežinami.

sl.wikipedia.org

Severne brežine so blage, na jug pa se strmo spuščajo proti morju in ozkem dobro razčlenjenem obalnem pasu.

sl.wikipedia.org

Spiranje tal je bil problem, predvsem na bolj strmih brežinah, zato so jih lahko prevlekli z lesenimi ali kamnitimi ploščami, da bi jih zaščitili.

sl.wikipedia.org

Tako je višina roba vzhodnih brežin nad 2000 metrov.

sl.wikipedia.org

Brežine so gosto obraščene z obvodnim grmovjem in drevjem, v naplavni ravnici je ob zgornjem toku večinoma gozd, niže po dolini travniki in njive.

sl.wikipedia.org