Traductions de „strand“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . strand¹ [strænd] VERBE trans

to strand a boat

naplaviti ladjo [na obalo]

to strand a whale

naplaviti kita

II . strand¹ [strænd] VERBE intr

strand

nasedati [perf nasesti]

strand² [strænd] SUBST

1. strand:

strand (single thread)

nit f

strand of rope, of tissue

vlakno n

strand of hair

pramen m

strand Am Aus (string)

niz m

strand of pearls

niz biserov

2. strand (element of whole):

strand

nit f

strand

del m

strand of the plot

nit zgodbe

Expressions couramment utilisées avec strand

to strand a boat

naplaviti ladjo [na obalo]

strand of the plot

nit zgodbe

to strand a whale

naplaviti kita

strand of pearls

niz biserov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The nervous tissue that extends below this point are individual strands that collectively form the cauda equina.

en.wikipedia.org

The ship drifted away, leaving the landing party stranded.

en.wikipedia.org

During the flight, his plane crashes and is stranded in the wilderness.

en.wikipedia.org

Her hair, rather than individual strands, has some sense of being whole while still being separate.

en.wikipedia.org

Girders are often held together by high industrial strands.

en.wikipedia.org

This deforms the manifold into round pieces with strands running between them.

en.wikipedia.org

In the event the submarine was stranded on the bottom the buoys could be released to show the submarine's position.

en.wikipedia.org

Fences were swept away, roads were cut and cattle were stranded when 150mm in of rain fell in a few hours.

en.wikipedia.org

Heavy traffic snarled evacuations, and 100 tourists were stranded on the island without roundtrip reservations.

en.wikipedia.org

Its structure is a double helix, with two strands wound around each other.

en.wikipedia.org