Traductions de „brezhibnem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in mint condition

v brezhibnem stanju

to be in working order (ready for use)

biti v brezhibnem stanju

Traductions de „brezhibnem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

avto je v brezhíbnem stanju

the car is in perfect [ali mint] condition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manj izkušeni piloti so, pri drugače brezhibnem vzletu ali pristanku, izgubili nadzor nad letalom in se prevrnili bodisi na bok, bodisi se prevalili na nos.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je vgrajena naprava dela s skladom s predpisi in je v tehničnem brezhibnem stanju.

sl.wikipedia.org

Ugled političnih predstavnikov je bilo treba iskati v njihovem brezhibnem verskem življenju.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenehne skrbi in zaščito vrtov, imajo široko paleto rastlinskih vrst, tudi najstarejše v brezhibnem stanju.

sl.wikipedia.org