Traductions de „cestíšče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

cestíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

cestišče

roadway

spolzko/makadamsko cestíšče

slippery/macadam roadway

obnova cestíšča

roadway repairs [ali renovations]

Expressions couramment utilisées avec cestíšče

utrjevati cestišče

to fortify the road

spolzko/makadamsko cestíšče

slippery/macadam roadway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnja plast tlakovanja je bila namreč po sredini cestišča rahlo vzbočena, kar je dovoljevalo odtok deževnice.

sl.wikipedia.org

Tirna vozila se v nasprotju s cestnim transportom, kjer vozila vozijo po pripravljenem (makadamskem ali asfaltiranem) cestišču, največkrat na kovinskih kolesih premikajo po tirih.

sl.wikipedia.org

Na novo so izdelali vodovod, kanalizacijo(ne po vsej vasi), vas osvetlili z javno razsvetljavo, poskrbeli za urejeno cestišče in podzemno električno napeljavo.

sl.wikipedia.org

Sprednji kolesi izgubita stik s cestiščem, vozilo se zavrti okrog svoje navpične osi in pri tem drsi proti zunanji strani ovinka.

sl.wikipedia.org

Za zaščito pred onesnaženjem tal in vode iz cestišča je zgrajenih 332 različnih objektov in naprav (zadrževalniki, lovilci olj in čistilne naprave).

sl.wikipedia.org

Vozilo je bilo zaradi tehnoloških izboljšav na spolzkem cestišču bolj stabilno.

sl.wikipedia.org

Cestišče naj bi bilo sestavljeno iz hrastovih desk.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih vse kaže na to, da ko so prenehali z njegovim izkoriščanjem, so ga uporabljali kot odlagališče, čemur v prid govori tudi planiranje cestišča.

sl.wikipedia.org

Poleg splošnega nevzdrževanja v času vojne so cestišče in številni nadvozi utrpeli škodo v obstreljevanju, brežine nadvozov pa so poškodovali s kopanjem jarkov.

sl.wikipedia.org

Ta kolesa so običajno tudi zelo nizka, saj kolesar sedi tik nad cestiščem.

sl.wikipedia.org