Traductions de „civilístov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pokòl civilistov

slaughter of civilians

umrlo je pet civilístov

five civilians died

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nedeljo 30. januarja 1972, je bilo ustreljenih 13 neoboroženih civilistov.

sl.wikipedia.org

Več kot milijon civilistov je bilo ubitih, predvsem zaradi stradanja.

sl.wikipedia.org

Režim si je intenzivno prizadeval tudi za militarizacijo civilistov.

sl.wikipedia.org

Po ruskih ocenah naj bi obe vojni terjali smrt okoli 160.000 vojakov in 150.000 do 200.000 civilistov.

sl.wikipedia.org

V okviru obeh položajev je ukazal usmrtitve civilistov, talcev in vojnih ujetnikov kot povračilni ukrep za partizanske napade.

sl.wikipedia.org

Med vojno je na obeh straneh zaradi bombardiranj, eksekucij in lakote umrlo 2,5 milijona civilistov.

sl.wikipedia.org

Veliko civilistov je umrlo tudi zaradi japonskih poizkusov na ljudeh, ki jih je izvajala »enota 731«.

sl.wikipedia.org

Most med bregovoma je porušen, improviziran leseni most med podrtima koncema pa popušča pod težo vojakov in civilistov.

sl.wikipedia.org

Rimske enote niso korakale v bojni formaciji, poleg tega pa je bilo med njimi veliko število neoboroženih civilistov.

sl.wikipedia.org

Sledil je napad ruskih specialnih enote, ki pa je klavrno propadel, med navzkrižnim ognjem je umrlo in bilo ranjenih več sto civilistov.

sl.wikipedia.org