Traductions de „cvetlica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

cvetlíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. cvetlica (roža):

cvetlica

flower

trgati/zalivati cvetlíce

to pick/water flowers

2. cvetlica AGR (pri vinu):

cvetlica

spirit of wine

rizlingova cvetlíca

spirit of Riesling

Expressions couramment utilisées avec cvetlica

rizlingova cvetlíca

spirit of Riesling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato so prišli na vrsto kuhani kopuni v belem vinu, rezine salam in vrtna solata, pa tudi telečje prsi okrašene s svežimi cvetlicami.

sl.wikipedia.org

Izjemen dar za risanje je bil posebej izrazito izražen pri skiciranju cvetlic.

sl.wikipedia.org

Trichopoda pennipes se pojavi pozno spomladi ali na začetku poletja in se hrani na cvetlicah z nektarjem.

sl.wikipedia.org

Rumeni cirkon hiacint je dobil ime po istoimenski cvetlici in je starogrškega izvora.

sl.wikipedia.org

Točna sestava medu je odvisna od cvetlic, na katerih so cvetni prah nabirale čebele.

sl.wikipedia.org

Ime razlagajo iz latinske besede flos, v rodilniku floris v pomenu besede »cvetlica«.

sl.wikipedia.org

Leti med majem in julijem, hrani pa se z nektarjem cvetlic, najraje iz družine kobulnic.

sl.wikipedia.org

Japoncem se zdi barva brona blizu zemlji, zato poudari lepoto cvetlic.

sl.wikipedia.org

V slovenščini je nèven vrtnarski izraz v pomenu »cvetlica z nevenljivimi cveti, socvetji; suha roža«.

sl.wikipedia.org

V tej dobi so se pojavile prve cvetlice in ptiči, na kopnem prevladujejo dinozavri.

sl.wikipedia.org