Traductions de „daljinski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

daljínsk|i <-a, -o> ADJ

1. daljinski:

daljinski

remote

letala na daljínsko upravljanje

remote-control aircraft

2. daljinski → daljinec:

Voir aussi : daljínec

daljín|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m TV

daljinec fam

remote

preklapljati programe z daljíncem

to switch [ali surf] channels with a remote

Expressions couramment utilisées avec daljinski

daljinski krmílnik

remote control

daljinski upravljálnik

remote control

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Geotermalna energija se lahko uporablja za proizvodnjo električne energije v geotermalnih elektrarn, sistem daljinskega ogrevanja v stanovanjskih območjih, ogrevanje rastlinjakov.

sl.wikipedia.org

Radijski sprejemniki se zelo pogosto uporabljajo v sodobni tehnologiji, kot komponenta v komunikacijah, oddajanja, daljinskega upravljanja in sistemov brezžičnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Daljinsko ogrevanje omogoča obratovanje večjega toplotnega vira s soproizvodnjo ali izrabo odpadne toplote iz termoelektrarn ali industrijskih obratov.

sl.wikipedia.org

Dve od teh sta bili locirani, tri so bile vidni na terenu in še tri so našli z daljinskim zaznavanjem.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1970 in 1980 je bil namestnik poveljnika daljinskega letalstva.

sl.wikipedia.org

Na vsaki strani predora je bila postavljena postaja za daljinski pregled vozil oziroma tovora, ki pred vstopom v predor zazna morebitno pregrevanje.

sl.wikipedia.org

Lunohod 1 je bil prvi rover na daljinsko usmerjanje na svetu.

sl.wikipedia.org

Infrardeče svetleče diode se uporabljajo za daljinsko vodenje naprav kot so televizorji in gospodinjski aparati, ultravijolične pa se uporabljajo za produciranje bele svetlobe.

sl.wikipedia.org

Enota je zadolžena za izvajanje nekonvencionalnega bojevanje, daljinskega izvidništva in bojnega iskanja in reševanja.

sl.wikipedia.org

Z daljinskim ogrevanjem nadomestimo manjše ogrevalne naprave po stavbah.

sl.wikipedia.org