Traductions de „davčnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

a visitation from the tax inspector

obisk davčnega inšpektorja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trške pravice je dobil pred letom 1384, 1385 je postal sedež sodnega in davčnega okraja.

sl.wikipedia.org

Kršitve davčnega zakonika, ki vključujejo utajo dohodnine, pomenijo članstvo v neprijavljenem gospodarstvu.

sl.wikipedia.org

Republika ni imela ustaljene birokracije in je pobirala davke s prakso davčnega kmetovanja.

sl.wikipedia.org

Z davčnega vidika so izenačeni z vsemi drugimi osebami, ki opravljajo dejavnost in katerih dohodek se všteva v dohodnino.

sl.wikipedia.org

Kot zaželene lastnosti davčnega sistema lahko štejemo še: administrativno enostavnost in preglednost, fleksibilnost, demokratičnost, itd..

sl.wikipedia.org

Sodnike davčnega sodišča imenuje guverner za začetni mandat sedmih let in po ponovnem imenovanju dobi mandat do dopolnitve obvezne upokojitvene starosti 70 let.

sl.wikipedia.org

Davčni odtegljaj pa pomeni, da izplačevalec določenih dohodkov davek obračuna hkrati ob obračunu dohodka ter vplača znesek davka v imenu davčnega zavezanca.

sl.wikipedia.org

Posegata pa tudi izven gospodarstva, saj se pravila davčnega prava in fiskalnih obremenitev uporabljajo tudi v negospodarskih dejavnostih zasebnih subjektov in javne uprave.

sl.wikipedia.org

Predava s področja korporacijskega, obligacijskega, davčnega in mednarodnega gospodarskega prava.

sl.wikipedia.org

Jeseni 2006 se je zamenjalo vodstvo, ki se je z enim največjih upnikov, davčno upravo, dogovorilo za postopno odplačilo davčnega dolga.

sl.wikipedia.org