Traductions de „deležnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

deléžnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

deležnik

participle

Expressions couramment utilisées avec deležnik

opísni deležnik LING

descriptive participle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedanji pogojnik je sedanjiška glagolska oblika iz tvornega opisnega deležnika in pomožnika bi (bi delal).

sl.wikipedia.org

K aktivnemu sodelovanju želijo pritegniti vse deležnike glasbenega ustvarjanja in poustvarjanja ali kakršnekoli oblike glasbene dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Deležniki (deležja) glagolov s trdo osnovo so že v zgodnjem obdobju staronovgorodskega narečja imeli končnico -ѧ: идѧ proti rus.

sl.wikipedia.org

V vlogi vodje in koordinatorja investicijskih projektov je uspešno združeval interese deležnikov gospodarstva, državne in lokalne oblasti ter širše zainteresirane strokovne javnosti.

sl.wikipedia.org

V ožjem smislu pa se deležnike enači z delničarji - lastniki delnic.

sl.wikipedia.org

Ob glagolu v množini je lahko deležnik v ednini tudi v češčini, slovaščini, zgornji lužiški srbščini, nekaterih poljskih narečjih in v ukrajinščini.

sl.wikipedia.org

Tvorimo ga s passé simple pomožnika avoir ali être in nezloženim preteklim deležnikom (paritcipe passé simple).

sl.wikipedia.org

Polvikanje, polovično vikanje ali pogovorno vikanje je vikanje, pri katerem je pomožni glagol v množini, opisni deležnik pa v ednini.

sl.wikipedia.org

Povedek je pri trpniku sestavljen iz vezi in povedkovega določila, ki je v tem primeru deležnik.

sl.wikipedia.org

Slovensko *vesoljni je morda nastalo iz *vьsь vъsel'enъjь (svetъ) 'ves' in določno obliko trpnega deležnika glagola *vъseliti 'naseliti, vseliti'.

sl.wikipedia.org