Traductions de „deljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

deljèn <deljêna, deljêno> ADJ

1. deljen (razdeljen):

deljen

divided

deljèn urnik

divided schedule

2. deljen (različen):

deljen

divided

deljen

mixed

deljèni občutki

mixed feelings

deljèna mnenja

opposing opinions

Expressions couramment utilisées avec deljen

deljèn urnik

divided schedule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnji cvetni list je pri fuchsovi prstasti kukavici deljen in ima izrazit srednji del.

sl.wikipedia.org

CNT imajo visoka aspektna razmerja (dolžina deljena s premerom) in povzročajo zelo visoke intenzivnosti lokalnega električnega polja okoli konic.

sl.wikipedia.org

In čeprav so bile kritike predvsem ob njegovih mladostniških povestih deljene, so vendarle priznavale, da bodo zgodbe zagotovo našle širše bralstvo.

sl.wikipedia.org

Stebelni listi so sedečiin so enkrat pernato deljeni na jajčaste do suličaste celerobe lističe.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so razdeljena na pre- in postpsihotična, večkrat deljena oziroma poimenovana dobra in slaba.

sl.wikipedia.org

Mnenja o uporabi drugih raztopin, kot so formalin, borova kislina in natrijev bikarbonat, so deljena.

sl.wikipedia.org

Steblo je razvejeno in ima deljene stebelne liste.

sl.wikipedia.org

Dobljeni vektor ima enoto moči deljeno s površino.

sl.wikipedia.org

Med endokrinologi je še zdaj deljeno mnenje, ali je bilo rivalstvo koristno ali je zavrlo napredek.

sl.wikipedia.org

Stranke naj bi se ji pogosto pritoževale zaradi pomanjkanja prostora v svojih majhnih in deljenih delavskih stanovanjih.

sl.wikipedia.org