Traductions de „dieta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

diét|a <-e, -i, -e> SUBST f

dieta

diet

biti na diéti

to be on a diet

držati se diéte

to stick to a diet

shujševalna diéta

slimming diet

Expressions couramment utilisées avec dieta

ločeválna dieta

(food) separation diet

nèprostovóljna dieta

involuntary diet

redukcíjska dieta

reduction diet

shujševalna diéta

slimming diet

omejeválna zakonodaja/dieta

restrictive laws/diet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dieta je sestavljena iz 4 rednih prehranjevalnih dni in enega občasnega.

sl.wikipedia.org

V splošnem je priporočena dieta z majhno vsebnostjo bakra, kot so gobe, lešniki, čokolada, suho sadje in meso školjk.

sl.wikipedia.org

Ob uporabi simvastatina se priporoča tudi ustrezna dieta za zniževanje krvnih maščob.

sl.wikipedia.org

Ketogena dieta (veliko maščob, malo ogljikovih hidratov in dovolj beljakovin) je po nekaterih podatkih število napadov razpolovila pri 30–40 % otrok.

sl.wikipedia.org

Iskal je odgovor, zakaj z dietami ne more shujšati.

sl.wikipedia.org

Pri ublažitvi telesnega vonja pomaga dieta, ki vsebuje čim manj holina.

sl.wikipedia.org

Teksaška mobilna enota pa je znova zaradi odločitve in sicer da bodo naturalizirali konjsko dieto in ne bodo policisti jahali bosi.

sl.wikipedia.org

Zaradi te lastnosti so kot sladila priljubljeni med diabetiki in ljudmi na dietah z majhnim vnosom ogljikovih hidratov.

sl.wikipedia.org

Diete, bogate s folno kislino, povezujejo z zmanjšanjem pojava kolorektalnega raka.

sl.wikipedia.org

Satō je bil izvoljen v spodnji dom dieta (japonsko parlament) za japonskega poslanca leta 1949 kot član liberalne stranke.

sl.wikipedia.org