Traductions de „dimenzija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dimenzíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

dimenzija

dimension

izmeriti dimenzíje

to measure the dimensions

tretja/četrta dimenzíja PHYS

third/fourth dimension

Expressions couramment utilisées avec dimenzija

ontolóška dimenzija

ontological dimension

tretja/četrta dimenzíja PHYS

third/fourth dimension

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu, da se ni obdržal, so bile dimenzije zgradbe 168 × 88 metrov in arene 72,1 × 45,8 metrov.

sl.wikipedia.org

Bila je daljša in nižja od drugih sodobnih vrst opeke, vendar ni bila fiksnih dimenzij.

sl.wikipedia.org

Veliko področje pomembnih trditev zajema dimenzije ali opazke z možnostjo odstopanja oziroma zaznave.

sl.wikipedia.org

Velikost kroga pa je bila matematično določena glede na dimenzije mostu.

sl.wikipedia.org

Zakon je ključni akt države, saj ponudi pravila delovanja iste države za njene državljane s proračunskimi, gospodarskimi, socialnimi in upravnimi dimenzijami.

sl.wikipedia.org

Veliki kopači so zaradi velikih dimenzij zgrajeni na mestu kopa in ne morejo uporabljati navadnih cest.

sl.wikipedia.org

Ustvarjena je s tremi dimenzijami (dolžina, širina, višina).

sl.wikipedia.org

Osnovna dimenzija naklade panja je 300 x 300 x 210 mm.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih je značilno, da ima daljše in bolj ploske dimenzije kot standardna moderna opeka.

sl.wikipedia.org

Te vrste jedrski reaktor je bil manjših dimenzij kot konvencionalni tlačnovodni in je omogočil izgradnjo podmornic manjših dimenzij.

sl.wikipedia.org