Traductions de „dimenzija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dimenzíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

dimenzija

dimensión f

dimenzija

extensión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osnovna dimenzija naklade panja je 300 x 300 x 210 mm.

sl.wikipedia.org

V samih začetkih proučevanja je bila ta metoda ključna pri identificiranju dimenzij zanosa, vprašalniki pa so služili merjenju izraženosti teh dimenzij.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih je značilno, da ima daljše in bolj ploske dimenzije kot standardna moderna opeka.

sl.wikipedia.org

Uspešnost pri razdelitvi časa med dvema opraviloma je tako odvisna od tega, kako se pri vsakem uporabljajo različne od teh dimenzij.

sl.wikipedia.org

Prva dimenzija vključuje revolucionarno točko dejanja, druga pa psihično stanje pokazano v dejanju.

sl.wikipedia.org

Rezultati so pokazali, da je trening upravljanja s časom pozitivno povezan le z eno izmed teh dimenzij, in sicer s postavljanjem ciljev in prioritet.

sl.wikipedia.org

Tik predno pošljejo papir v tiskarne ali nadaljnjo obdelavo (kuverte etc), ga narežejo na želene dimenzije.

sl.wikipedia.org

Priklopniki lahko uporabljajo tablice standardne velikosti ali dimenzij 340 × 204 mm, za traktorje in druge stroje pa so na voljo tablice velikosti 250 × 204 mm.

sl.wikipedia.org

Veliko področje pomembnih trditev zajema dimenzije ali opazke z možnostjo odstopanja oziroma zaznave.

sl.wikipedia.org

Utrujenost je poleg stresa zelo nevaren pojav, ki negativno vpliva na vse dimenzije posameznikovega življenja.

sl.wikipedia.org