Traductions de „dimen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dím|en <-na, -no> ADJ

dimen

bomba de humo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od tu ventilatorja vleka potiskata dimne pline v napravo za razžveplanje in nato v dimnik.

sl.wikipedia.org

Ta višji tlak zunaj dimnika je pogonska sila, ki premika zgorevalni zrak v kurilno napravo in tudi premika dimne pline navzgor in ven iz dimnika.

sl.wikipedia.org

Najbolj topla so bila seveda tla pri vstopu dimnih plinov.

sl.wikipedia.org

Signali so bili dimni ali topovski podnevi ali ognjeni ponoči.

sl.wikipedia.org

Prepričani so bili, da intenziven dim, ki nastaja pri gorečih naftnih vrtinah služi kot dimna zavesa in zavira zračne napade koalicije.

sl.wikipedia.org

Opisani način odvoda dimnih plinov skozi streho se je obdržal skozi tisočletja in ga lahko ponekod najdemo še danes.

sl.wikipedia.org

Naprava za razžveplanje dimnih plinov bloka 4 je priključena za kotlom bloka 4, ki za kurjavo uporablja lignit.

sl.wikipedia.org

Zaradi toplotne izolacije ostanejo dimni plini topli, s tem pa se izboljša vlek v dimniku.

sl.wikipedia.org

Razlikujeta pa se dvotaktni in štiritaktni motor po načinu dotoka svežega zraka in odstranjevanja dimnih plinov iz valja.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi za proizvodnjo dimnih zaves (oblakov) v vojaški industriji, saj proizvaja težek, bel dim, ki se zlepa ne dvigne v zrak.

sl.wikipedia.org