Traductions de „diplomatska“ dans le dictionnaire anglais » slovène

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

Traductions de „diplomatska“ dans le dictionnaire slovène » anglais

diplomatska misíja

diplomatic mission

diplomátska poteza fig

diplomatic move

diplomatska imunitéta

diplomatic immunity

manjka mu diplomatska finése

he lacks diplomatic finesse

diplomatska/protestna nóta

diplomatic/protest note

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rokopisi so bili idealno primerni za diplomatska darila ali daritve v spomin na dinastične zakonske zveze ali druge večje dvorne priložnosti.

sl.wikipedia.org

Svojo poslovno pot je začela s slikanjem majhnih pobožnih slik na baker, ki so bile priljubljene kot papeška in diplomatska darila, glede na vrednost in lesk kovine.

sl.wikipedia.org

Kitajski cesarji so dajali keramiko kot diplomatska darila v razkošnem obsegu.

sl.wikipedia.org

Programa nepedagoške usmeritve pa sta usposabljala slušatelje za razne oblike medjezikovne in medkulturne komunikacije in posredovanja, kar je potrebno pri vrsti kulturnih in gospodarskih dejavnosti (npr. novinarstvo, turizem, diplomatska služba).

sl.wikipedia.org

Po priznanju samostojnosti 1878 so številne evropske države v mestu odprla svoja diplomatska predstavništva in na lepih lokacijah postavila reprezentančne zgradbe.

sl.wikipedia.org