Traductions de „discipliniran“ dans le dictionnaire slovène » anglais

discipliníran <-a, -o> ADJ

discipliniran

disciplined

discipliníran športnik

disciplined athlete

Expressions couramment utilisées avec discipliniran

discipliníran športnik

disciplined athlete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvih pet načel govori o resnici, zadnjih pet pa govori o družbi s plemenitostjo, državljanstvom, sobivanjem in discipliniranim življenjem.

sl.wikipedia.org

Za španske anarhiste velja, da so bili zelo dobro disciplinirani.

sl.wikipedia.org

V splošnem ima v obrambi disciplinirano moštvo, kot tudi vedenjsko uravnoteženo moštvo (ki po nepotrebnem ne zapravlja strelov), dosti možnosti, da ne prejme zadetka.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega pogostega kopiranja uveljavljenih modelov je arhitektura tega obdobja, čeprav je bila razkošna, prav tako disciplinirana in skoraj obdržana.

sl.wikipedia.org

Tematski vojaški sistem je dosegel svoj višek v začetku 11. stoletja, ko se je pokazala vsa učinkovitost takšnega pragmatičnega in discipliniranega sistema vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Opisal ga je kot zelo »osredotočenega in discipliniranega«.

sl.wikipedia.org

Imela je odličen poveljniški kader, vojaki pa so bili disciplinirani in odlično izurjeni.

sl.wikipedia.org

Vojska mora biti dobro disciplinirana, hkrati pa je podrejena civilni oblasti.

sl.wikipedia.org

Nato definiciji je podčastnik strokovno izobražen, usposobljen in discipliniran vodja, ki predstavlja hrbtenico vsake vojske.

sl.wikipedia.org

Obe armadi sta bili do civilnega prebivalstva večinoma disciplinirani.

sl.wikipedia.org