Traductions de „disertacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

disertácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

disertacija

thesis

disertacija

dissertation

doktorska disertácija

doctoral thesis

doktorska disertácija

dissertation enslslre-am-s

Expressions couramment utilisées avec disertacija

doktorska disertácija

doctoral thesis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Disertacija je obravnavala plimsko raztrganje zvezd med bližnjim srečanjem z masivno črno luknjo v galaktičnem jedru.

sl.wikipedia.org

Doktoriral je leta 2016, njegova doktorska disertacija nosi naslov Čebelarsko izrazje od 18. do srede 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Doktoriral je leta 1980 z doktorsko disertacijo o zgodovini stanovske družbe v 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Fakultetni svet je julija 1971 sprejel poročilo mentorja in imenoval komisijo za oceno primernosti disertacije za javni zagovor teze.

sl.wikipedia.org

Fermi je na težkem sprejemnem izpitu zasedel prvo mesto s spisom, ki naj bi bil vreden doktorske disertacije.

sl.wikipedia.org

Vendar je Žagar uspešno branil svojo disertacijo o zdravilni rastlini krvenki, ki jo je ves čas držal v rokah.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je prejel doktorat znanosti za doktorsko disertacijo na temo usmerjanja nemških sil med bitko za Čingdao leta 1914.

sl.wikipedia.org

Disertacija je bila z manjšimi spremembami objavljena v posebni knjigi / publikaciji.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je uspešno zagovarjal doktorsko disertacijo o kemijski in toksikološki primerjavi med fosforno in arzenovo kislino.

sl.wikipedia.org

Naslov njegove doktorske disertacije je bil: ''Športna kariera in izobraževanje vrhunskih nordijskih športnikov.

sl.wikipedia.org