Traductions de „doživljájski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

doživljájsk|i <-a, -o> ADJ ENS

doživljájski spis žarg

descriptive essay

Expressions couramment utilisées avec doživljájski

doživljájski spis žarg

descriptive essay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V svoja dela vključuje humor, izpeljan iz nenavadnih besednih zvez ter pretiravanj, ki vsebini doda igrivost in domišljijo, ki jo izpeljuje iz doživljajskega sveta.

sl.wikipedia.org

Kovič je tudi avtor pripovednih besedil, v katerih svoj doživljajski in miselni svet odkriva z bolj realistične strani.

sl.wikipedia.org

S svojimi doživljajskimi sestavinami in njihovimi fabulativnimi upodobitvami je še danes živa in predmet zanimanja.

sl.wikipedia.org

Večinoma prevladuje v tej literarni zvrsti osebno izpovedni dokument, ki mu ne manjka človeške pretresljivosti in resnične doživljajske osnove.

sl.wikipedia.org

Poleg državotvorne note (zaradi obvarovanja monarhije) je imel praznik včasih tudi protikatoliško noto, sedaj pa prevladuje lokalno-dobrodelna in doživljajska.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec je vsevedni, temeljna tema, snov in motiv pa sta otrokov doživljajski svet in igra.

sl.wikipedia.org

Pesnikov doživljajski svet je zaznamovan z močnim kontrastom med temo in svetlobo, obupom in upanjem, prizadetostjo in smehom.

sl.wikipedia.org

Kar se tiče vedenjske komponente bi morda lahko pripisali nekoliko večji pomen osebnostnim značilnostim, kar pa zadeva doživljajsko komponento je odvisno od posameznika in posamezne situacije.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah leta 2008, kjer je osvojila srebrno medaljo v sedmeroboju, toda zaradi dopinga ji je bila odvzeta, prejela je tudi doživljajsko prepoved nastopanja.

sl.wikipedia.org

Slednja omogoča doživljajsko oddaljevanje od običajnega, razumsko obvladanega, posplošujočega zgodovinskega gledanja na ljudi in njihovo početja v vojni.

sl.wikipedia.org