Traductions de „drúgorazrédni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

we were second-class citizens and they treated us as such

bili smo drugorazredni državljani in kot takšne so nas tudi obravnavali

Traductions de „drúgorazrédni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drúgorazrédni film CINÉ

second rate film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu so bili drugorazredni državljani in niso igrali nobene vloge niti v politiki niti v sodstvu in zanje vojaška služba ni bila obvezna.

sl.wikipedia.org

Williams nikoli ni izgubil stika s temeljnimi etičnimi vprašanji, na katere so po njegovem mnenju, številni drugorazredni filozofi premalo pozorni.

sl.wikipedia.org

Postali so drugorazredni državljani in počasi začeli izgubljati svojo politično in narodno zavest.

sl.wikipedia.org

Med besedilo so vrinili partijska gesla in hvalisanje, saj jih je motilo, da je v tem delu prikazan kmet, kot zapostavljen in drugorazredni državljan.

sl.wikipedia.org

V 90. letih 19. st. so zakoni nekaterih držav temnopoltim odvzeli volilno pravico in vse do sredine 20. st. so ostali drugorazredni državljani.

sl.wikipedia.org

V hokeju se je začel udejanjati kot igralec v drugorazredni mladinski kategoriji, a je kmalu ugotovil, da igralska kariera ni zanj.

sl.wikipedia.org

Geološko nahajališče, struktura in mineraloška sestava, ki so bili do takrat merodajni kriteriji za razvrščanje kamnin, so postali drugorazredni kriteriji.

sl.wikipedia.org