Traductions de „družb“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

spojítev družb gosp

merger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti osebki, lastniki delnic bodisi glavne družbe kot tudi povezanih družb, so redkokdaj fizične osebe, navadno gre za spet druge delniške družbe.

sl.wikipedia.org

Evropske multinacionalke so po večini velike delniške družbe s kopico »sodružb« ali povezanih družb, ki so druge delniške družbe (navadno z različno proizvodnjo), čigar kapital je v rokah istih osebkov.

sl.wikipedia.org

Projekt združevanja naj bi do začetka leta 2020 zamrl zaradi nestrinjanj o cenitvi posameznih družb, ki bi služile kot podlaga za določitev lastniškega razmerja v skupni družbi.

sl.wikipedia.org

Višja stopnja komunizma je dosežena, ko so sleherni ostanki starih razrednih družb dokončno odpravljeni.

sl.wikipedia.org

Take študije so pomembne, saj lahko obveščajo o odzivu preteklih družb na podnebne spremembe.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa je še nedokončano obdobje neokolonializma, ki se ne veže toliko na dominacijo kolonialne metropole kot na dominacijo oziroma vpliv transnacionalnih družb.

sl.wikipedia.org

Za izpopolnitev nebes naj bi potrebovali mnogo nebeških družb, da bi zapolnjevali vrzeli v drugih družbah.

sl.wikipedia.org

Naslov romana je simboličen, saj prikazuje izobčene literarne osebe, ki živijo na robu, izven meščanskih družb in ustaljenega voznega reda.

sl.wikipedia.org

Razvoj svetovne kulture štiri temeljne položaje globalnega človeka - narodne države, sistem družb, posameznike in človeštvo - vodi skozi procese homogene resocializacije, internacionalizacije, individualizacije in posplošenja zavesti o človeštvu.

sl.wikipedia.org

Sama narava države mu namreč ni dovolila, predočila ureditve kapitalizma, delniških družb, investicij, podjetništva.

sl.wikipedia.org