Traductions de „družben“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drúžben <-a, -o> ADJ

1. družben:

družben

social

drúžbeni sloj soc

social stratus

2. družben gosp:

bruto drúžbeni proizvod

gross domestic product

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker so gledališča podprta od države, pomembno pa obiskana in družbeno pomembna inštitucija, so tudi igralci postali del družbenega dogajanja.

sl.wikipedia.org

Izdal je pesniški zbirki, iz katerih odseva družbena in jezikovna kritika oziroma jezikovna igrivost.

sl.wikipedia.org

Odsvetuje, preprečuje stik s potencialno ogrožajočimi posamezniki ter družbenimi skupinami, katerih sprejetje bi lahko rezultiralo v telesni kontaminaciji.

sl.wikipedia.org

Fundamentalizem je prepričan v škodljivost kršenja družbenih norm in v družbo, kjer so moralne, družbene in zakonite norme med seboj prepletene.

sl.wikipedia.org

V psihodrami udeleženci predstavijo svoje osebne konflikte in družbene vloge, nato pa igralci in opazovalci skupaj razlagajo ter predelajo predstavljene prizore.

sl.wikipedia.org

V 12. stoletju se je ta uprava, tako kot druga evropska mesta, razvila v komuno, novo obliko družbene organizacije, ki jo nadzirajo novi bogati razredi.

sl.wikipedia.org

Mladi so preživeli veliko časa v razpravah o pomembnih družbenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Zahtevnejša družbena organizacija in državna uprava sta vplivali tudi na začetke razvoja znanosti.

sl.wikipedia.org

Poroka mu je prinesla družbeni položaj, ki mu je omogočal mirno ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Podobno kot škotske dude je bil avlos uporabljen za vojaško glasbo, vendar je pogosteje prikazan v drugih družbenih okoljih.

sl.wikipedia.org