Traductions de „družbenoekonomski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drúžbenoekonómsk|i <-a, -o> ADJ

družbenoekonomski

socioeconomic

drúžbenoekonómski interesi

socioeconomic interests

Expressions couramment utilisées avec družbenoekonomski

drúžbenoekonómski interesi

socioeconomic interests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni bila pa pomembna samo pokrajina, ki jo je treba varovati, ampak tudi človek, ki živi v njej, zato so se odprle nove, družbenoekonomske teme.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetila statistični metodologiji, zlasti analizam družboslovnih in družbenoekonomskih pojavov, pri slednjem je v začetku preučevala optimizacijo zalog, nato pa statistično analizo odločitev, zlasti poslovnih.

sl.wikipedia.org

Glavobol ima tudi negativne družbenoekonomske posledice, predvsem zaradi vpliva na delovno aktivno populacijo in posledično odsotnost z delovnega mesta ali bolniški staž.

sl.wikipedia.org

V glavnem je bila konzervativna in je nasprotovala družbenoekonomskim spremembam in zavračala tujstvo (tudi tujke v jeziku) in zapletenost.

sl.wikipedia.org

Flamenko je izredno ekspresivna in izrazna glasbena zvrst, saj je že od samega začetka služila ljudstvu, ujetemu v težke družbenoekonomske okoliščine, za izražanje svojih čustev.

sl.wikipedia.org

Delovanje sveta je bilo izpostavljeno številnim težavam, ki so jih povzročale jezikovne in družbenoekonomske napetosti med obema skupnostma.

sl.wikipedia.org

Kar naj bi na prvi pogled bil le zapleten konflikt med dvema plemiškima frakcijama, se je izkazalo za družbenoekonomski spor med obalno in gorsko regijo.

sl.wikipedia.org

Komuna tako predstavlja politično in družbenoekonomsko enoto, v kateri so občani in proizvajalci povezani.

sl.wikipedia.org

Utemeljil je model pravnega sistema na podlagi socialističnih družbenoekonomskih odnosov.

sl.wikipedia.org

To je označevalo družbenoekonomsko in družbenopolitično enoto, v katero so bili povezani proizvajalci in občani.

sl.wikipedia.org